25 Best Online Translation Jobs in 2023

The internet has created a thriving online translation job market, offering bilingual individuals a convenient way to earn money from home. You can find these opportunities by searching for “work-at-home translation jobs” that match your skills and schedule. These jobs cover tasks like teaching, interpreting, and participating in bilingual phone calls.

Most online translation jobs are freelance, so you can work from anywhere without the need to relocate or commute. In this article, we’ll help you discover 25 places to find online translation jobs.

25 Best Online Translation Jobs

1. Unbabel

Unbabel offers a unique translation subscription service. It’s a hub for businesses and individuals looking to translate online content, product descriptions, blog posts, newsletters, and customer service materials.

Here’s the catch: you get paid hourly, at a rate of $8 per hour. That means you earn for every second you spend translating. And the cherry on top? You can cash out your earnings via PayPal whenever you want.

2. Translate.com

Translate.com is your go-to platform for freelance translation work. It connects translators with companies and individuals seeking translation services.

Jobs range from translating blog posts to handling social media content and support tickets. The best part? You have the flexibility to work from anywhere, at any time. Keep in mind, tasks are assigned on a first-come, first-served basis. Plus, you can conveniently receive your earnings through PayPal.

3. Rev

Rev is more than just translation; it’s also about transcription and captioning.

For translation, you can earn between $0.05 to $0.07 per word. To start, apply and, once accepted, you can work and get paid weekly through PayPal. It’s a versatile platform for language enthusiasts looking to make money while working with words.

4. OneHourTranslation.com

OneHourTranslation.com is for serious translators. To get in, you apply, take an online exam, and provide relevant certifications.

Once accepted, you’re in charge of your payments. Choose from PayPal, wire transfer, or even their special OneHour Translation MasterCard, which lets you withdraw earnings globally. It’s a flexible and secure way to work as a translator.

5. TextMaster

TextMaster is a professional hub for online translation, proofreading, and web content writing. Once accepted, you can earn up to 15¢ per word. When your account balance reaches €50, you can request payment, which will be conveniently processed through PayPal.

6. Tethras

If you’re passionate about mobile apps, Tethras is a perfect match. This platform exclusively collaborates with mobile app developers, providing them with translations in various languages.

Your role involves helping to translate these apps into different languages. After joining the site, you’ll receive notifications about available jobs. You have the freedom to review and accept jobs according to your preferences. Payments are hassle-free through PayPal.

7. Acclaro

Acclaro specializes in localization services and business translations, spanning more than 60 languages.

Their website showcases full-time positions worldwide, along with an extensive list of freelance opportunities. Additionally, Acclaro connects localization project managers with clients, offering diverse career prospects in the language industry.

8. Lionbridge

With over four decades of experience, Lionbridge is a reputable name in the translation industry. They boast a global network of 2,500 linguists, all utilizing a unified technology software platform. Applying is straightforward—just complete a form on their website and await their response.

9. Aberdeen Languages Services Ltd

Aberdeen offers swift and competitive business translation services, available 24 hours a day.

Moreover, they have a desktop publishing division that can transform translated content into polished books or brochures. Although headquartered in Canada, they collaborate with freelancers from all corners of the globe, offering a diverse and flexible work environment.

10. American High-Tech Transcription and Reporting

Based in Florida, this company specializes in transcription services exclusively for government and law enforcement agencies.

They prioritize security and conduct thorough background checks, including fingerprinting, on potential translators. To be eligible, you must be a native English speaker living and working in the USA. Additionally, they require translators to hold certification from a state or federal court interpreters program or a nationally recognized certifying agency.

This ensures the highest standards in translation services and national security.

11. Indeed

Indeed functions as a comprehensive job board, listing numerous translation opportunities. However, be cautious as it aggregates a wide range of job types, including both on-site and online work. Despite this, Indeed is an invaluable platform for discovering a multitude of online translation job opportunities, making it a valuable resource for job seekers in the language industry.

12. CSC Translation

CSC Translation is dedicated to delivering top-notch business translation services with a strong emphasis on quality. To join their team, you’ll need to submit your resume and credentials to their email address for evaluation, ensuring a capable and skilled translation workforce.

13. Languages Unlimited, LLC

Languages Unlimited, LLC boasts an impressive pool of over 10,000 registered interpreters. They specialize in certified translation services, catering to a wide range of industries. Applying is a breeze – simply register on their user-friendly website to get started on your translation journey.

14. LanguageLine Solutions

LanguageLine Solutions is a fantastic company that offers services in localization, translation, and interpreting.

As a freelancer, you have the flexibility to translate over the phone, through remote video, or even in-person. They also provide training for bilingual staff within companies and offer interpreter testing.

If you have a passion for languages, this could be the ideal platform for you to showcase your skills and help bridge language barriers.

15. Linguistic Systems Inc.

Linguistic Systems Inc. (LSI) is a reputable company with over 7,000 translators on board. They excel in translating for various sectors, including pharmaceuticals, manufacturing, IT, legal, and publishing.

To join their team, you’ll need a bachelor’s degree and at least 2 years of translation experience. LSI’s online application process includes short translation tests for specific language pairs, and if selected, you’ll gain access to their email and basic software tools to help you excel in your role.

16. GlobaLink Translation Limited

GlobaLink Translation Limited specializes in healthcare translations, working with pharmacies, research institutions, and the medical and psychological sectors. They are actively seeking freelancers to join their network of reviewers and translators. You can express your interest via email, phone, fax, or by filling out a simple information form on their website.

17. NetworkOmni

NetworkOmni constantly seeks highly experienced translators to join their team as independent freelance contractors.

They have specific criteria that applicants must meet: a minimum of 3 years of translation experience and a higher education degree. Due to the volume of applications, they may not respond individually to all applicants, but this should not deter you. You can still apply, and if you meet their requirements, you’ll be invited to a screening process where your skills will be evaluated.

NetworkOmni is dedicated to engaging top talent in the field of translation and offers a pathway for experienced professionals to contribute their expertise.

18. WordExpress

WordExpress is a global translation service provider with proficiency in over 100 languages.

They offer both full-time positions in California and freelance opportunities. For their diverse translation needs, they exclusively employ professional interpreters, particularly for tasks like simultaneous and legal translations.

To kickstart your application process, simply send them your resume via email. Whether you’re looking for a stable career or a flexible freelance gig, WordExpress has translation opportunities to fit your preferences.

19. 1-800-translate 

1-800-translate seeks freelance online and on-site translators. Their website lists a variety of job openings. To apply, you’ll typically need to submit a cover letter and resume. They also value linguists experienced in post-editing machine translations.

20. Clickworker

Clickworker offers a distinctive approach to online translation and work opportunities. They operate on a crowdsourcing model and have a vast pool of 700,000 on-demand workers.

In addition to translation, Clickworker offers a wide array of services such as customer service, copywriting, and data entry. To start working with Clickworker, you must first register and complete an assessment. This platform allows you to explore various freelance tasks beyond translation, making it an ideal choice if you want to diversify your skill set and work on a range of projects.

Whether you’re a translator looking for variety or a freelancer seeking flexible opportunities, Clickworker offers a unique way to earn income online.

21. Pacific Interpreters

Pacific Interpreters specializes in translation services for various sectors, including government, public safety, business projects, and healthcare. They also provide support to individuals who are deaf or hard of hearing.

Their services encompass remote video interpreting, telephonic interpreting, and on-site interpreting, including American Sign Language. To become a member of their team, apply through the parent company’s website, LanguageLine Solutions.

If you have a passion for translation and want to make a meaningful impact in critical areas like healthcare and public safety, Pacific Interpreters offers a unique opportunity to use your skills for a noble cause.

22. TRADUguide 

TRADUguide is a user-friendly platform that lets translators browse available jobs and provide quotes for their services. It acts as a bridge between translators and potential clients, making it easier to find work.

23. ProZ 

ProZ is a leading platform in the translation industry. It’s free to join, and you can create a profile easily. If you’re looking to increase your chances of getting translation jobs, they offer a subscription option. Once you’re registered, you can explore various job listings and bid on the ones that match your skills and expertise.

24. SDL 

SDL offers paid translation opportunities in addition to their automated translation services. To join, you need at least 2 years of freelance translation experience or 1 year of in-house translation experience. Alternatively, they consider applicants with equivalent experience.

25. TranslationDirectory 

TranslationDirectory is an online job board designed to connect online translators with those in need of translation services. Here, you can find opportunities with translation agencies or freelance work.

Learn more: legit ways to make money online.

FAQs About Online Translation Jobs

Frequently Asked Questions About Online Translation Jobs

1. How to Secure Online Translation Jobs

If you’re interested in online translation jobs, it’s more than just knowing a foreign language. To improve your chances of getting hired, follow these steps:

  • Understand colloquialisms, usage, and practices of the target language.
  • Focus on translating from a second language into your native childhood language to ensure natural-sounding translations.
  • Growing up in a bilingual family and being fluent in multiple languages from childhood can make you highly desirable in the job market.
  • Be prepared to take fluency tests to demonstrate your translation accuracy.
  • Many agencies require native speakers for certain jobs.

2. How Much Can You Earn from Online Translation Jobs?

Earnings in online translation work vary based on:

  • Your skill level and proficiency.
  • The number of clients you have.
  • Your negotiated rates with clients.
  • The complexity of the tasks, which can range from lengthy documents to simple emails.
  • Payment options, such as per-word rates (e.g., $0.10 or $0.20 per word) or hourly rates (typically $10 to $100), depending on your expertise.

3. Can You Find Online Translation Jobs on Freelancing Sites?

Yes, you can find online translation jobs on general job boards and freelancing websites like:

  • Fiverr.com
  • Freelancer.com
  • Guru.com
  • iFreelance.com
  • Peopleperhour.com
  • Upwork.com

4. How to Become a Certified Translator

Obtaining professional certification can boost your translation career:

  • Consider enrolling in online training and certification programs.
  • The American Translators Association (ATA) offers a reputable certification program.
  • Passing their certification exam allows you to use the “CT” (Certified Translator) designation.
  • Certification adds credibility to your profile and builds trust with potential clients, potentially leading to higher-paying opportunities.

Leave a Comment